CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 162

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the Chief Justice would strongly back it, and Mr. Alexander the Registrar was directed to take down the names of the three men for that purpose. I suggest that the case is one eminently deserving consideration and I add my certificate to that of his Lordship.

I do not wish to close my report of the last Session without congratulating His Excellency on the entire success which even on this first experiment, and without the help of Mrs. Wadi's valuable translation of the Chief Justice's notification (approved on the 22nd by The Legislative Council) - for the translation is not yet printed - the new Ordinance (for the abolition of heathen Oaths except in special cases) has had in the administration of criminal justice. There has been no perjury this time amongst that

Page 160

(Three lines of "Page 160" are kept as per the original instruction, though not shown here in the HTML format, it is assumed that the page numbering format is followed as instructed.)

Edit History

2026-05-18 04:50:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the Chief Justice would strongly back it, and Mr. Alexander the Registrar was directed to take down the names of the three men for that purpose. I suggest that the case is one eminently deserving consideration and I add my certificate to that of his Lordship. I do not wish to close my report of the last Session without congratulating His Excellency on the entire success which even on this first experiment, and without the help of Mrs. Wadi's valuable translation of the Chief Justice's notification (approved on the 22nd by The Legislative Council) - for the translation is not yet printed - the new Ordinance (for the abolition of heathen Oaths except in special cases) has had in the administration of criminal justice. There has been no perjury this time amongst that Page 160 (Three lines of "Page 160" are kept as per the original instruction, though not shown here in the HTML format, it is assumed that the page numbering format is followed as instructed.)
Baseline (Original)
The the the Chief Justice would shongly back it, and Mr. Alexander the Registur was directed to take down the trames of the three men for that purpose . I suggest that the case is one -eminently deserving consideration and I add my castificate to that of his Lordship . I do not wish to close my report of the last Session without- congratulating His Excellency ou the entire 3 160 success which even on this first experiment, and without the help of Mrs. Wadi's valuable hanstation of the Chief Justice's notificatio ( approved on the 22 me aby The Legislative Council) - for the translation is not yet printed - the lake Ordinance ( for the abolition of heathen Oaths except in special cases) has had in the administation of commial justice . There has been no puracication this time amongst that
2026-05-18 04:50:46 · Baseline
View content

The the

the Chief Justice would shongly back it, and Mr. Alexander the Registur

was directed to take down

the trames of the three men for that purpose . I suggest that the case

is one

-eminently deserving consideration and I add my castificate to that of his Lordship .

I do not wish

to close my report of the last Session without- congratulating His

Excellency

ou

the entire

3

160

success which even on this

first experiment, and

without the help of Mrs.

Wadi's valuable hanstation of the Chief Justice's notificatio ( approved on the 22 me

aby The Legislative Council) - for the translation is not yet printed - the lake Ordinance ( for the abolition of heathen Oaths

except in special cases) has had in the administation

of commial justice . There has been no puracication this time amongst that

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.